宿泊予約システムの一時休止のお知らせ
日頃より、「垂水海潟温泉 江洋館」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
現在、当館の宿泊予約システムは、一時休止となっております。
ご予約・お問い合わせは、お電話にて承っております。
ご利用の皆様には、ご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
ご予約・お問い合わせ先はこちら
ご不明点は、当館までお気軽にお問い合わせくださいませ。
垂水海潟温泉 江洋館
TEL:0994-32-0505
【受付時間】7:00～21:30
当館は全国旅行支援の対象宿泊施設です
日頃より、「海潟温泉 江洋館」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
2022年10月11日（火）より「今こそ鹿児島の旅 第3弾」という名称で全国旅行支援がはじまりました！
「海潟温泉 江洋館」も全国旅行支援「今こそ鹿児島の旅 第3弾」の対象宿泊施設となっております。
今こそ鹿児島の旅（第3弾）とは
鹿児島県の観光関連産業の早期回復を目的として、全国を対象に本県内の旅行商品の割引や本県内の土産品店や飲食店等で利用できる商品クーポンの提供を行う事業です。
■販売・割引期間（予定）
2022年10月11日(火)〜12月20日(火)宿泊分
■対象者
全国のみなさま（鹿児島県民を含む。）
■旅行商品割引
平日5,000円以上・休日2,000円以上（一人あたり）の鹿児島県内を目的とする旅行商品を最大40％割引
※ご精算時にご宿泊料金から割引させていただきます。
■旅行商品割引とセットの商品クーポン
平日3,000円分・休日1,000円分（一人あたり）の登録店舗で利用できる商品クーポンをお渡しいたします。
※クーポンの利用期間は宿泊旅行の場合にチェックイン日からチェックアウト日とします。
※全国旅行支援「今こそ鹿児島の旅 第3弾」の詳細は、下記の鹿児島県ホームページにて、ご予約前にご確認をお願いいたします。
鹿児島県ホームページはこちら
○鹿児島県／「今こそ鹿児島の旅（第3弾）」（全国旅行支援）
https://www.pref.kagoshima.jp/af08/imakoso3.html
当館のご予約方法について
垂水海潟温泉 江洋館は、Webまたはお電話からご予約いただけます。
※ご予約の初めに、「全国旅行支援ご利用希望」の旨、お伝えくださいませ。
○江洋館 宿泊ご予約ページはこちら
https://reserva.be/koyokan
お問い合わせ先はこちら
ご不明点は、当館までお気軽にお問い合わせくださいませ。
垂水海潟温泉 江洋館
TEL:0994-32-0505
【受付時間】7:00～21:30
「Go To トラベルキャンペーン」と「たるみずおもてなしキャンペーン」でダブルでお得なプランを受付中！
2020年10月より、旅行代金の50％相当もの補助が受けられる「Go To トラベルキャンペーン」の第二弾がスタートしました！
第二弾では、旅行代金の35％の割引に加えて、15％分の地域共通クーポン券が付いて合計で50％もお得となります。
また、当館にご宿泊のお客様は、10月1日～11月29日までの間、宿泊返礼品（宿泊代金半額相当のプレゼント）がもらえる「たるみずおもてなしキャンペーン」にご応募いただけます！
【お客様への返礼品の例】
- 垂水市漁協セット 先着100名様
- 牛根漁協セット 先着100名様
- 桜島美湯豚セット 先着100名様
- 両道の駅セット 先着200名様
さらに、ダブルチャンスで幻の焼酎「森伊蔵」のプレゼントも！（数名様限定）
※「たるみずおもてなしキャンペーン」は、返礼品が無くなり次第終了となります。予定数に達しない時は期間を延長する場合があります。
全てのご宿泊プランのお客様が対象のキャンペーンですので、ぜひ、この機会に当館をご利用くださいませ。
○「たるみずおもてなしキャンペーン」の概要はこちら
https://www.tarumizu.info/
※上記のリンクをクリックすると、垂水市観光協会の公式サイトにジャンプします。
ご予約・お支払いまでの流れ
（１）Webまたはお電話で宿泊予約をお願いたします。
当館ＨＰのプランよりお好きなプランをお選びいただき、Webの予約フォームまたはお電話にてご予約をお願いいたします。
（２）ステイナビＨＰへお進み頂き、会員登録の上、お客様ご自身で、クーポン発行のお手続きをお願いいたします。
○ステイナビＨＰはこちら
https://staynavi.direct/
なおクーポン発行には
- チェックイン、チェックアウト日
- 予約番号
※電話予約の場合は予約番号がありませんので、0000をご入力ください。 - ご予約日
- プラン名
- ご予約者の情報
- 予約総額（税込）
が必要となります。
お間違えないようにご登録をお願いいたします。
（３）チェックイン時に、クーポン番号と身分証明書をフロントへ提示ください。
クーポン画面に記載されている枚数の地域共通クーポンをお受け取りいただけます。
お支払いは、クーポン額を割り引いたお支払い金額となります。
お問い合わせ先はこちら
ご不明点は、当館までお気軽にお問い合わせくださいませ。
垂水海潟温泉 江洋館
TEL:0994-32-0505
【受付時間】7:00～21:30
当館の新型コロナウイルス感染症対策について
当館は、GoToトラベル参加事業者に求められる感染防止の対策に基づきまして、以下の感染症拡大予防策を実践しています。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力のほどお願いいたします。
【当館での感染防止対策】
- 従業員がマスク着用のうえ、接客させていただいております。
- 従業員の健康状態を毎日チェックし、うがいの励行、手指のアルコール消毒を徹底しています。
- チェックイン時に、検温と本人確認を実施しております。
- 館内の定期的な換気を実施しています。
- 共有施設の定期的なアルコール消毒を実施しています。
